Wednesday, September 16, 2009
幻想ネーミング辞典はしっかりしていました。
13か国語でわかる新ネーミング辞典と同じく、手堅い作りになっていました。これで1500円以下は安い。というわけで、amazon送料無料キャンペーンの一冊にうってつけです。かいなはれ。ここから。幻想ネーミング辞典ほい。さあさあ、サァサァ、サァサァ。
って、今見たら売り切れでした。自分の注文は届いたので、それで当面の最後の一冊を買ったもようです。在庫はいずれ復活するでしょう。
肝心の中身はこんな感じです、10か国語対応で、ファンタジー用語より。「殺す」のアラビア語読みは「ヤクトル」で、のどの渇いたアラブ圏出身の人に、ヤクルトを渡そうとして「ヤクルト、ヤクルト」と言って近づくのは危険であることが分かります。
一般向けの言葉を、この方式で、さらに13か国語でという場合は、これしかないという一冊があります。それも、三千円以下です。それが、先に挙げた13か国語でわかる新ネーミング辞典です。
これ。
13か国語でわかる新・ネーミング辞典の中身はこんな感じです。カルピスはのってませんでした。